Taulard.net | Humour | Liens

22887 membres
19 connectés
Dernier inscrit: bresil

Brèves

: Taularderie :

Un traducteur francais / SMS... En espérant qu'un jour ils fassent l'inverse

[5010 hits] [11/04/05] [yog] [Commentaires (14)]

Commentaires

12/04/05 à 22:13:23

Ouai c'est sympas mais je pences que l'inverse sera plus intéressant, surtout pour lire les messages de certains et forum et des fameux SKYBLOG

_________________
Whoooo ! Elephant Yeah !

PoLo Le BaRjO

Evadé

- Capital: 1pts
- Posts: 698

Ouai c'est sympas mais je pences que l'inverse sera plus intéressant, surtout pour lire les messages de certains et forum et des fameux SKYBLOG :lol:

12/04/05 à 18:39:14

essayez "j'aime" en compression 100%

Kenneth

Au Trou !

- Capital: 4pts
- Posts: 50

essayez "j'aime" en compression 100%

12/04/05 à 14:05:11

la machine à faire regresser les gens !

_________________

j'aime pas les signatures !

kramik

Geek de la Taule

- Capital: 17pts
- Posts: 30626

la machine à faire regresser les gens !

mdr 12/04/05 à 13:58:27

mdrrr trop fort c'est l'uniff où je suis qui a fait ça...j'étais meme pas au courant...bin c'est pas trop au point hein lol

tds2k2

Habitué

- Capital: 3pts
- Posts: 359

mdrrr trop fort c'est l'uniff où je suis qui a fait ça...j'étais meme pas au courant...bin c'est pas trop au point hein lol

12/04/05 à 13:05:44

l'inverse serais mieux =)

_________________

Blop ?!

cdeuvine

Habitué

- Capital: 3pts
- Posts: 278

l'inverse serais mieux =)

12/04/05 à 12:26:36

moi je dis pas au point...
ils ont pas capté que le language SMS c'était pour raccourcir et non pas une compétition dont le but est de faire le plus de faute d'orthographe possible!

_________________

Yod'Lumbo Monica Wayne Slurp Slurp the Mad Taureau Breve Contest Winner

yodark15

Geek de la Taule

- Capital: 21pts
- Posts: 19085

moi je dis pas au point... ils ont pas capté que le language SMS c'était pour raccourcir et non pas une compétition dont le but est de faire le plus de faute d'orthographe possible!

12/04/05 à 11:43:47

Et en plus, ça ne fait pas gagner tellement de place. Alors les gugus qui tapent toujours ainsi et qui argumentent par un "je n'ai pas le temps", c'est surtout qu'ils n'ont pas eu le temps d'apprendre l'orthographe et la grammaire à l'école

_________________

Le dimanche Ã Bamako, si leu jouw di maLiageuuuu

filterclop

Récidiviste

- Capital: 5pts
- Posts: 1839

bonjour je m'appelle filterclop et j'essaye le traductueur français-SMS sur le Taulard.Voyons voir ce que cela donne... = bonjour j' m'apel filterclo e j'essayé l traductueur fr-essemesse sur le Tolar. V0yons vouar c k' sela don... mouef, couper la fin des mots et remplacer une lettre par une autre (ex sela pour cela, mdrrr) c'est plus du registre de l'apocope du cancre :x Et en plus, ça ne fait pas gagner tellement de place. Alors les gugus qui tapent toujours ainsi et qui argumentent par un "je n'ai pas le temps", c'est surtout qu'ils n'ont pas eu le temps d'apprendre l'orthographe et la grammaire à l'école :no:

12/04/05 à 09:31:48

Je vais enfin apprendre à écrire en langage SMS... Nan vous êtes fous ! Je garde mon bon français

SsikeL

ex-Innocent

- Capital: 4pts
- Posts: 758

Je vais enfin apprendre à écrire en langage SMS... Nan vous êtes fous ! Je garde mon bon français :)

Belle trouvaillle ! 12/04/05 à 08:54:24

Le plus drôle c'est que malgré ses efforts, le traducteur arrive rarement à gagner plus de 20%, c'est-à-dire un caractère sur cinq. Les essemmerdeurs n'ont dont même pas l'excuse de la compacité.
Haro sur le langage SMS !

Bercail

Au Trou !

- Capital: 4pts
- Posts: 85

12/04/05 à 08:28:11

moi, ce qui m'a fait délirer, c'est (cherchez c un lien) 'faites don de vos sms à la science

'
si c pas beau l'esprit de sacrifice ...........

denzz

Au Trou !

- Capital: 2pts
- Posts: 155

moi, ce qui m'a fait délirer, c'est (cherchez c un lien) 'faites don de vos sms à la science ;-)' si c pas beau l'esprit de sacrifice ...........

12/04/05 à 08:06:30

Il y a des trucs pas très logiques :
- "SMS" est traduit en... "essemesse"! Super, le raccourci!
- (je) "veux" devient... "veut" : C'est vachement plus court, en effet!

Le traducteur réciproque serait plus intéressant, en effet!

_________________

Moi, dans la vie, je brasse de l'air...

Simca57

Taulard Certified

- Capital: 12pts
- Posts: 8307

Voilà la première brève où personne ne sera sanctionné pour son orthographe dans les commentaires! Sinon, la "traduction" de Bel-Ami, des Contemplations ou de Madame Bovary en SMS, ça fait très, très, très mal! :( Il y a des trucs pas très logiques : - "SMS" est traduit en... "essemesse"! Super, le raccourci! - (je) "veux" devient... "veut" : C'est vachement plus court, en effet! Le traducteur réciproque serait plus intéressant, en effet! ;)

12/04/05 à 01:34:30

"comme il faut"
ahah...

_________________

yog tout court

yog

Récidiviste
Maton

- Capital: 5pts
- Posts: 1902

"comme il faut" ahah...

12/04/05 à 01:14:36

c tro nul paske ca reduit meme pas comme il faut!!!!
c pour faire genre je parle jeune mais c tro ridicule!
bizbiz

stephnounette

Courte Peine

- Capital: 3pts
- Posts: 34

c tro nul paske ca reduit meme pas comme il faut!!!! c pour faire genre je parle jeune mais c tro ridicule! bizbiz

yeees! à moi la popularité! 12/04/05 à 00:35:05

Moi aussi je peux écrire comme un djeunz maintenant. j'étais ringard, j'écrivais tout les mots en entier... Maintenant j' v tr0 pouvwar embalé!

daffy

Au Trou !

- Capital: 4pts
- Posts: 185

Moi aussi je peux écrire comme un djeunz maintenant. j'étais ringard, j'écrivais tout les mots en entier... Maintenant j' v tr0 pouvwar embalé!

Page 1 sur 1

Mon Compte

Recherche

Tribune

Dougy (03:42)

Pastapé *_*

orphyz (02:21)

Ras le bOL ...

AlabhamaMan (01:54)

'Nuit les gens !

AlabhamaMan (01:39)

N4SH > amuse-toi bien

AlabhamaMan (01:38)

dougy > ouais, mais seulement si y'a plusieurs personnes dans ton bureau, parce qu'il faut rester vigilant et ne pas se faire griller !

N4SH (01:37)

impec, bon allez je vais passer de la théorie à la pratique sécrétion plus lecture uber abominable, ça devrait faire l'affaire je pense ! nondidiou

Dougy (01:37)

ca marche aussi pour rester eveillé au taf?

AlabhamaMan (01:35)

"Eviter la branlette"... nan mais j0r quoi^^

AlabhamaMan (01:34)

Voilà

AlabhamaMan (01:34)

'doit y avoir ça sur wikipedia

N4SH (01:33)

oula, ben si tu trouves un article la dessus balance le moi, le lire dans le lit m'évitera peut-être la branlette

AlabhamaMan (01:33)

12 000eme post ! La classe :D

AlabhamaMan (01:32)

(j'adore balancer ma science *jutte jutte*)

AlabhamaMan (01:31)

Pour preciser mon truc (les docteurs de la taule confirmeront), c'est l'hypophyse qui déclenche des endorphines, qui, comme tout le monde le sait, ont notamment pour rôle de donner sommeil.

N4SH (01:30)

surtout que j'ai de quoi faire avec le mien *cheville droite qui explose*

AlabhamaMan (01:27)

Mon tuyau je le garde pour moi hey ! Va tripoter le tien ^^

N4SH (01:26)

merci du tuyau

N4SH (01:25)

Bon je m'en vais secreter quelques hormones dans ce cas, à tout hazard, sinon ce sera boulot après nuit blanche *aouch*

AlabhamaMan (01:21)

N4SH > branle-toi. L'ejaculation provoque la secretion d'une hormone dans le cerveau qui apaise et facilite le sommeil

N4SH (01:20)

réveil prévu à 5h30 normalement je fais quoi ?